sábado, 13 de junio de 2026

Докосвай ме със полъх на цветя - Leonida Doncheva - Tócame con el olor de las flores

 







Tócame con el olor de las flores besado por el sol de la mañana. Probablemente ella lo hace y ama germina, como cualquier pequeño grano. Piensa en mí en minutos de tristeza, Dibujame sin pinceles ni lápices. Cree en mí, yo brillo en la noche, cuando la luz en ti me encuentro. Ámame, quiéreme tanto, que mis pensamientos deben fusionarse con los tuyos. Incluso si nos hayamos ido después de eso con tus alas volaré. Voy a ser blanco silencio entonces y luz como una nube flotaré. Tócame con el olor de las flores ¡Y tu espíritu en mí vivirá! El autor Leonida Doncheva Докосвай ме със полъх на цветя целунати от утринното слънце. Навярно тя така и любовта покълва, като всяко малко зрънце. Измисляй ме в минути на тъга, рисувай ме без четки и моливи. Повярвай в мен, аз светя във нощта, когато светлината в теб откривам. Обичай ме, обичай ме така, че мислите ми с твоите да сплитам. Дори и да ни няма след това със твоите криле аз ще политам. Тогава ще съм бяла тишина и лека като облак ще се рея. Докосвай ме със полъх на цветя и твоя дух във мене ще живее! Автор Леонида Дончева










La poesía tiene el poder de llevarnos más allá de las palabras- a los reinos del amor




📢
🌹✍🏻ATENCIÓN, QUERIDOS POETAS Y ESCRITOROS! ✍🏻🌹📢
🌟PRESENTACIÓN DE PREMIOS ESPECIALES 🌟
La poesía tiene el poder de llevarnos más allá de las palabras- a los reinos del amor, la esperanza, la memoria y las verdades que unen los corazones humanos. Hoy, tenemos el placer de reconocer tres obras excepcionales que destacaron por su profundidad emocional, poderosas imágenes y mensajes significativos.
Cada poema abre una ventana única a la experiencia humana, recordándonos por qué la poesía sigue inspirando, consolando y conectando a la gente de todo el mundo.
🌸 Leonida Doncheva recibe el
🌸Premio Whisper of Flowers 🌸
por su tierno y edificante poema, lleno de luz, devoción y conexión espiritual. A través de imágenes graciosas y belleza lírica, el poema revela el amor como una fuerza que trasciende el tiempo y permanece para siempre vivo dentro del corazón.

 

🎭 Barbara Jackiewicz recibe el
🎭 Premio El Teatro de la Vida🌅
para "Vinieron al prado". Rico en simbolismo y silenciosa reflexión, este poema que provoca la reflexión invita a los lectores a mirar más allá de las apariencias y contemplar las historias más profundas que se desarrollan dentro del teatro de la vida.

                                                            

🌼 Olga Chorna recibe el
🌼Premio el Diente de León de la Esperanza🌼
para "Kulbaba". Profundamente conmovedor y emocionalmente poderoso, el poema transforma el humilde diente de león en un símbolo de esperanza, memoria y resistencia. Su mensaje nos recuerda que incluso en medio de pérdidas y dificultades, la esperanza sigue floreciendo.

 

✨ ¡Felicidades a estos tres notables poetas! 🌹👏🏻🌹Tus palabras inspiran, tocan corazones y enriquecen el mundo de la poesía con belleza, sabiduría y esperanza! 🌸🌹🌸❤️🌹
Liza B Morgan
Fundador/Presidente
Yana Yani - Yana Stoyanova
Administración
El camino del poeta - para aspirantes al equipo de poetas

Touch me with a breath of flowers - Leonida Doncheva -Tócame con un soplo de flores

 

Touch me with a breath of flowers kissed by the morning sun. Perhaps that is how love sprouts, like every little berry. Invent me in moments of sadness, draw me without brushes and pencils. Believe in me, I shine in the night, when I discover the light in you. Love me, love me so that my thoughts will intertwine with yours. Even if we are no more, I will fly with your wings. Then I will be white silence and light as a cloud I will soar. Touch me with a breath of flowers and your spirit will live in me! Author Leonida Doncheva Bulgaria
Tócame con un soplo de flores besado por el sol de la mañana. Tal vez así es como el amor brotes, como cada pequeña baya. Invéntame en momentos de tristeza, Dibujame sin pinceles ni lápices. Cree en mí, yo brillo en la noche, cuando descubro la luz en ti. Ámame, quiéreme tanto que mis pensamientos se entrelazarán con los tuyos. Aunque ya no estemos, Volaré con tus alas. Entonces seré blanco silencio y la luz como una nube me elevaré. Tócame con un soplo de flores ¡Y tu espíritu vivirá en mí! Autor Leonida Doncheva Bulgaria




Ти не си просто любовта ми - No eres solo mi amor - Д Симеонов

 


No eres solo mi amor, eres mi sol en los días más oscuros, una luz que nace dentro de mí, incluso cuando todo en mi mundo se desmorona. Eres mi inspiración, mi corazón que tiembla, cuando susurras mi nombre en el silencio. Cada sonrisa tuya es una danza estrellada, una chispa suave que desgarra la noche, y me quedo bajo el cielo preguntándome cómo es posible que una sonrisa pueda salvarme de mí misma. Tu presencia es música, una melodía que nunca muere, incluso cuando la tristeza me abraza y me arrastra al fondo. Eres la canción que me trae de vuelta. Te adoro porque eres más que un sueño, eres la magia que no se puede explicar, pero que se siente como una emoción, como un dolor dulce, como un fuego que arde, pero nunca se apaga. Eres el milagro que me hace creer en algo más grande que yo, incluso cuando mi mundo se desmorona en silencio. Contigo, mi mundo es perfecto, no porque esté libre de pecado, sino porque tú estás en él. Y si alguna vez te pierdo, vagaré por el tiempo como una sombra buscando su luz. Porque no eres solo mi amor, eres todo lo que duele, todo lo que sana, y todo lo que me hace querer seguir viviendo. - D. Simeonov

Ти не си просто любовта ми — ти си моето слънце в най-мрачните дни, светлина, която се ражда в мен, дори когато всичко в света ми се разпада. Ти си моето вдъхновение, моето сърце, което трепери, когато прошепнеш името ми в тишината. Всяка твоя усмивка е звезден танц — нежна искра, която разкъсва нощта, а аз стоя под небето и се чудя как е възможно една усмивка да ме спасява от самия мен. Присъствието ти е музика — мелодия, която не стихва, дори когато тъгата ме прегръща и ме дърпа към дъното. Ти си песента, която ме връща обратно. Обожавам те, защото си повече от мечта — ти си магията, която не се обяснява, а се усеща като трепет, като болка, която е сладка, като огън, който гори, но никога не изгаря. Ти си чудото, което ме кара да вярвам в нещо по-голямо от мен, дори когато светът ми се разпада на тишина. С теб светът ми е съвършен — не защото е безгрешен, а защото в него има теб. И ако някога те загубя, ще се скитам през времето като сянка, която търси своята светлина. Защото ти не си просто любовта ми — ти си всичко, което боли, всичко, което лекува, и всичко, което ме кара да искам да остана жив. - Д.Симеонов

Y asi llego el final de un siclo corto de programa "LA VOZ DE POETA DE BULGARIA"

Cuando comence la radio Jamas imagine del alcance que tiene. Desde donde nos ecuchan desde todas partes del mundo.
Que gratificante es hacer algo sin econderme tra una mascara.
*
...Coromoto Mijares ha comentado "CONVERSACIONES CONMIGO MISMA" Dios que hermoso regalo, Gracias Fermusica
*
Alicia Adam ha comentado "XVIII ¿QUÉ SÉ YO?"
Muchas gracias. Un honor ver uno de mis poemas aquí.
*
Desconocida - ha comentado "LA VERDAD DE LA VIDA"
Es todo un lujo que que mis poemas estén dando la vuelta al mundo en esta maravillosa plataforma. Mil gracias Radio de Corrientes 🤗🤗🤗🥰🥰🥰
*
Santi el montador ha comentado "CARICIAS DEL LEVANTE
Una delicia sentir en el alma esas Caricias de Levante... Cuando el corazón afloja lastre, el corazón escribe en letras de universos sabor amor. Caricias del Levante... Vive, vive y ante cualquier caída, levanta, sonríe a la vida y saca pecho, siempre adelante...
+
Desconocida ha comentado : JUDITH ALVAREZ AGUIRRE"
Es un gran regalo de la vida formar parte de un pedacito del gran recorrido de este maravilloso programa. Mil gracias por darle amor y luz a mis poemas😉🥰👌
*
Alicia Adam ha comentado
Que entrada más hermosa y cuidada, Fernando, eres un maestro.
Una suerte conocer la poesía de esta autora de la mano de Rebeca
con AITOR CONTRERAS"
Fue un gran placer contar con el gran poeta y artista Aitor Contreras. En aquella ocasión charlamos de sus poemarios; Autopsia de un suspiro y A vivir se va viviendo. Tienes grabada la entrevista completa. Pero no te lo pierdas en directo, nos acompañará de nuevo declamando sus poemas, junto a Ismael López este próximo viernes a las 21h España, 17H Argentina. ¡Os esperamos! Va a ser una tarde en Argentina, noche en España inolvidable.
¡Que no os lo cuenten! Un abrazo y hasta el próximo Viernes.
*
Muchas gracias querido amigo Santiago por regalarnos un programa tan especial. Además siendo un día tan especial para todos los poetas. Por mi parte agradecerte todas tus palabras de cariño que has tenido, tanto a mi persona, como a mi poemario Caricias del Levante
Un abrazo inmenso a todos los oyentes que hacen que este programa tan especial siga adelante, gracias a ti y a Fernando Ismael Barrientos por toda la labor que hacéis. ¡Un privilegio ser vuestra compañera!
*
Santi el montador ha comentado "LAS CUENTAS DEL DESAMOR"
Preciosas operaciones matemáticas... Rima + Rima = Bellezón de poesía...
Mas x Más = Más... Menos x Menos = Más... Más amor frente a la negatividad de unas letras silenciadas, casi muertas, resucitas la poesía con la explosión creadora de bellos universos sutiles, como frágiles y dulces nubes de algodón...

Creo haber superado la marca jamas esperada 150.047 oyentes de todo el mundo, Cientos de comentarios en todos los idiomas y cuando menos esperas te envian mensaje de Japon del grupo formado TENBLANK musica que difundi y lo tengo en la programacion de la radio temas de la pelicula "Corazon de cristal" MATRIX TENBLANK - TENBLANK - 旋律と結晶 -
TENBLANK - Tema - Unbroken
TENBLANK - Tema Lucky Me
y otros temas de todo el mundo. creo que la realidad a superado a la ficción. solo son unos simples comentarios cuandose muestra realmente lo que uno es. Sin nombrar los de sudamerica que no se quedan. Cota Rica, Peru, Colombia, Rep. Domiicana, Cuba, Argenina esta demas poner, EEUU Mxico, Canada, Italia, Francia Polonia, Ruia Bulgaria y porque no decir todo el mundo en algun momento ha escuchado. Alicante, Islas Canarias, La palmas, Grabnada, Madrid Paraguay, Venezuela en fin es innumerable. Tanto los paises y comentarios que he reibido personalmente. GRACIA A TODOS .
Ultimamnte me uni a BULGARIA por un poeta que me dio la oportunidad de desir que si GRACIAS Генчо Динев Y asi llego el final de un siclo corto de programa "LA VOZ DE POETA DE BULGARIA" El idioma y los traductores de baja categoria hace que no salga un buen Programa. No como el que estoy acostubrado a hacer. Sigo con Uestede me han tratado muy bin y muchas vece eb este rubro cuesta despedirse. Simplemente realice una breve resña del poder que tiene la radio.
 




viernes, 12 de junio de 2026

La Musica de Radios de Corrientes

 


La melodía viaja en el viento y acaricia el alma en silencio. La música tiene el poder de romper una lágrima. Transforma el dolor en un eco lejano. Borra las sombras del rostro. Tiene el poder de hacernos sonreír. Despierta la magia dormida en el pecho. Nos invita a vibrar con cada nota. Nos obliga a sentir. Enciende la chispa que une los corazones. Nos enseña a amar. Un acorde viaja en el aire y enciende la calma. La música nos hace sentir felices, llenos de ternura. Disuelve la distancia con su magia invisible. Nos invita a abrazar el presente. La música tiene una conexión directa con el alma. Despierta la nostalgia más pura y cálida. Rescata los buenos recuerdos del olvido. Esos que viven en el corazón para siempre. fibproducciones fibproducciones Es la recompensa de la vida que te invita a vivi

Tu Partida Xinia Picado


Título :Tú partida La noche en su penumbra profunda guardaba un secreto, el amor que sentías por mi se desvanecia y no supiste como mencionarme tu sentir solamente cobarde te marchaste sin decir palabras. Mi corazón antes alegre lo fragmentaste en dos, apagando este fuego qué consumía mi alma. Porque destruiste con tu indiferencia mi sentir, no era más fácil decir no te quiero... a que me dejarás así. La noche rotas está por tu partida, mi corazón no puede más me dejaste aquí esperando tu llegar y como una tormenta mi alma se endurecio por tu ingrato amor. Te perdono... por el daño que has hecho ojalá en tu camino no te dañen como tú a mi. Te deseo lo mejor, mientras tanto yo me refugiare en los recuerdos de tu ingrato amor. Autora :Xinia Picado Costa Rica 🇨🇷 Seudónimo :Princesa Guerrera Derechos Reservados Autora


En las Noches -Nery Abalu - Perú




"En las Noches"

 

BELLA MIA!!! Mi amigo él viento entra cada noche por tú ventana y té lleva besitos tiernos llenos de dulzura en tús labios qué se deslice por todo tú bello cuerpo con magnitud de pasión y amor
Sin perdernos ni con él silencio,ni con la distancia qué tan juguetones nos tienen hechizando!!!
Té beso, te sonrió y té canto bellas canciones
Té beso, te sonrió y té canto bellas canciones que nuestro amor endulza con el latir más fuerte qué sentimos en el Corazón abrazando tú Alma !!! Alma de mí vida hecha poesía
Nery Abalu
Poeta del Amor
Perú
DRA





Уважаема Леонида Дончева, честито за напълно заслуженото отличие! Estimada Leonida Doncheva, enhorabuena por el merecido premio.

 

Уважаема Леонида Дончева,
Искам да Ви поднеса моите най-искрени поздравления за заслужената награда, присъдена на Вашето творчество. Това признание не само отдава почит на изключителния Ви талант и на дълбочината на Вашите стихове, но и издига богатата традиция на българската поезия на международно ниво. Нека това отличие бъде прелюдия към още много успехи във Вашия блестящ литературен път. Честито
РАДИА ОТ КОРИЕНТЕС ОТ АРЖЕНТИНА И „ГЛАСЪТ НА ПОЕТА“ ОТ ВЕНЕСУЕЛА

Estimada Leonida Doncheva: Deseo expresarle mis más sinceras felicitaciones por el merecido premio otorgado a su obra. Este reconocimiento no solo rinde homenaje a su excepcional talento y a la profundidad de sus poemas, sino que también eleva la rica tradición de la poesía búlgara a un nivel internacional. Que esta distinción sea el preludio de muchos más éxitos en su brillante trayectoria literaria. ¡Enhorabuena!



Quédate con lo Sencillo



 Quédate con lo Sencillo

"Придържай се към простото" е емоционална песен, която смесва латино поп, атмосферен фолк и кинематографични звуци, за да ни напомни, че най-простите неща обикновено са най-истинските.Песен за тихата любов, мира, автентичните връзки и онези малки моменти, които накрая спасяват душата ни. “Quédate con lo Sencillo, es una canción emotiva que mezcla pop latino, folk atmosférico y sonidos cinematográficos para recordarnos que las cosas más sencillas suelen ser las más auténticas. Una canción sobre el amor sereno, la paz, las conexiones genuinas y esos pequeños momentos que, en última instancia, nos reconfortan.